1 files changed, 550 insertions, 0 deletions

@@ -0,0 +1,550 @@
+# lingo2-archipelago Releases
+
+## v9.2.2 - 2026-03-01
+
+- Fixed a critical bug involving the Mint Ending door. On v9.2.1 specifically,
+  opening the Mint Ending door causes the client to no longer be able to connect
+  to that multiworld slot. This update fixes the problem for those affected and
+  prevents it from happening going forward.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v9.0.0 -
+  v9.2.1.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.2.2/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.2.2/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v9.2.2](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v9.2.2)
+
+## v9.2.1 - 2026-02-27
+
+- Fixed the White Ending door never opening if both Endings Requirement and
+  Masteries Requirement are set to zero.
+- The Mint Ending door is now latched (for real this time). This prevents the
+  player from getting stuck if their Custom Mint Ending value contains the
+  letters E, X, I, or T.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v9.0.0 -
+  v9.2.0.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.2.1/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.2.1/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v9.2.1](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v9.2.1)
+
+## v9.2.0 - 2026-02-23
+
+- Added "Prioritize Locations On Current Map" setting to client. This moves
+  locations (and worldports) in the in-game tracker to the top of the list if
+  they are on the map the player is currently on. The goal and any hinted
+  locations will still appear above these prioritized locations.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v9.0.0 -
+  v9.1.0.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.2.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.2.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v9.2.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v9.2.0)
+
+## v9.1.0 - 2026-02-08
+
+- Added "Custom Mint Ending" option. This creates a panel in the Control Center
+  after putting EXIT into the keyholders, the answer to which is the value of
+  the option. The player must solve the panel to spawn Mint Ending.
+- Added "Shuffle Music" option. This randomizes the music track that plays on
+  each map.
+- Added an item group for symbols.
+- Fix the message on the Control Center wall overcounting the number of endings
+  by 1.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v9.0.0.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.1.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.1.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v9.1.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v9.1.0)
+
+## v9.0.0 - 2026-02-07
+
+- Added "Shuffle Fast Travel" option. This allows you to randomize the
+  destinations of the fast travel buttons on the pause menu to almost any map
+  (except for The Entry, which is always the center button).
+- Added "Fast Travel Access" option. By default, fast travel is unlocked by
+  entering the destination area manually. You can instead set to have all fast
+  travel destinations unlocked from the start, or have them locked behind items
+  (apart from The Entry).
+- Added "Restrict Letter Placements" option. When enabled, letter items will
+  only be placed in your local world, in letter locations. This only has an
+  effect when Shuffle Letters is set to Item Cyan or Progressive. This is
+  experimental, and may slow down generation.
+- The values of the Endings Requirement and Masteries Requirement options are
+  now shown in the Control Center, as well as how many endings and masteries you
+  currently have.
+- Previously, vanilla doors logic expected you to have to solve every panel in
+  the Daedalus Computer Room in order to use the back exit door. This has been
+  fixed to only require solving one panel.
+- Previously, shuffled doors + shuffled worldports logic expected you to be able
+  to enter Control Center from the Perceptive Entrance without the door item by
+  solving the PART panel (as you would in vanilla doors). This has been fixed so
+  that the door item is required in both directions.
+
+Compatibility notes:
+
+- The change to the door in the Control Center required creating a new item with
+  a new ID, which is not present in worlds generated on older versions of the
+  apworld. Therefore, if you have an older world using door shuffle, you may not
+  be able to access the checks in the Perceptive Entrance or the worldport (if
+  worldports are shuffled).
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.0.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v9.0.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v9.0.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v9.0.0)
+
+## v8.1.1 - 2026-02-05
+
+- Fixed issue in Daedalus Only mode where the Lavender Cubes and Rainbow Rooms
+  Entrance items would not work on vanilla doors.
+- Prevented the door to the main gallery area from opening in Daedalus Only mode
+  with vanilla doors.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v8.0.2 -
+  v8.1.0.
+- See the v8.0.2 release notes for additional compatibility notes regarding
+  earlier versions.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.1.1/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.1.1/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.1.1](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.1.1)
+
+## v8.1.0 - 2026-02-04
+
+- Added "Daedalus Only" mode. This is an experimental option that allows for a
+  more contained Lingo 2 experience. The only maps available will be Daedalus,
+  The Gold, The Tenacious, and the Daedalus extension in The Gallery. There are
+  a number of restrictions that come with using this option, which are detailed
+  in the option description.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v8.0.2 -
+  v8.0.5.
+- See the v8.0.2 release notes for additional compatibility notes regarding
+  earlier versions.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.1.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.1.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.1.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.1.0)
+
+## v8.0.5 - 2026-01-12
+
+- Fixed bug that prevented Yellow Ending door from opening when Cyan Door
+  Behavior is set to Item.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v8.0.2 -
+  v8.0.4.
+- See the v8.0.2 release notes for additional compatibility notes regarding
+  earlier versions.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.5/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.5/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.0.5](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.0.5)
+
+## v8.0.4 - 2026-01-05
+
+- Fixed worldport shuffle, which was broken in v8.0.3.
+- Previously, if you set your mastery requirement to the maximum available to
+  you, the game would expect you to complete all masteries, including ones not
+  available to you. This has been fixed.
+- Fixed an incorrect connection in Icarus. This mistake had no actual impact on
+  logic, but caused the Show Path tracker feature to show the wrong name of an
+  area.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v8.0.2
+  and v8.0.3.
+- See the v8.0.2 release notes for additional compatibility notes regarding
+  earlier versions.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.4/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.4/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.0.4](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.0.4)
+
+## v8.0.3 - 2025-12-18
+
+- Fixed the "Set changed during iteration" error some users were experiencing.
+- Fixed issue where generation would try to create anti-number traps when The
+  Fuzzy was enabled.
+- Using the key return now acts like interacting with a keyholder, and should
+  force-update your keyboard in case it gets out of sync.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should be completely compatible with worlds generated on v8.0.2.
+- See the v8.0.2 release notes for additional compatibility notes regarding
+  earlier versions.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.3/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.3/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.0.3](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.0.3)
+
+## v8.0.2 - 2025-11-11
+
+- Fixed a logic issue in The Symbolic where Poetry Room and Whirred Room were
+  not part of the requirements to access the mastery.
+- Fixed the issue where the Poetry Room location would be sent early.
+- The Daedalus Hedges Tower door is now latched (it will stay open after being
+  opened once).
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should overall be compatible with worlds generated on v8.0.0 and
+  v8.0.1. The tracker will now correctly show when The Symbolic - Mastery is
+  possible to get in-game. However, this does not match the generator's logic in
+  earlier versions of the apworld, so you may end up in a position where you are
+  blocked because the mastery is impossible to get. Playing on another version
+  of the client will not fix this problem, nor is there an easy way to get the
+  mastery out-of-logic, and you may need to use server commands to send the
+  location early.
+- See the v8.0.1 release notes for additional compatibility notes regarding
+  earlier versions.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.2/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.2/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.0.2](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.0.2)
+
+## v8.0.1 - 2025-11-05
+
+- Fixed issue where The Unkempt - COLOR would disappear when it became logical
+  to solve it. It is now always present, and does not logically require cyan
+  doors or the orange control center door.
+- Fixed issue where you would be expected to solve The Owl - COLOR while it is
+  invisible. It is now considered a cyan door.
+
+Compatibility notes:
+
+- This client should overall be compatible with worlds generated on v8.0.0. The
+  tracker will show the new logic for The Unkempt - COLOR, which reflects when
+  it is solvable in game, but may place it in an earlier sphere than it was in
+  the original generation. Conversely, The Owl - COLOR is now more restricted in
+  the new logic, so you may end up in a situation where you are required to
+  solve it but the tracker does not realize it is in logic. However, the panel
+  is simply invisible when you don't have cyan doors, meaning it is easy to
+  solve it early if necessary.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.1/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.1/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.0.1](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.0.1)
+
+## v8.0.0 - 2025-11-02
+
+- ~50 new locations were added, such that almost every panel in the game is now
+  part of either a location or a connection. Some existing locations were also
+  modified or removed to make this cleaner. The only panels that are not part of
+  any location or connection are the ones in rooms that you are explicitly not
+  supposed to solve (e.g. the letter rooms in Daedalus where you are only
+  supposed to solve the panels indicated by the ceiling).
+- Multiworld state is now saved in a way that should increase compatibility when
+  playing on a client that is a different version than the apworld that
+  generated the world, going forward. Complete compatibility is not guaranteed,
+  but this fixes some of the glaring issues. Also note that this client is _not_
+  compatible with worlds generated on v7.x.x.
+- Hinted locations are now prioritized in the tracker, and are displayed in a
+  different color.
+- Locations can now be ignored in the tracker, which removes them from the
+  overlay and puts them at the bottom of the tab in the text client.
+- Fixed the Yellow Ending door not opening properly when gallery paintings are
+  shuffled.
+- The trigger for the gallery painting in The Unyielding is now smaller, so that
+  it matches the logical requirement.
+- The DIRECTION panels near the Castle in Daedalus are now moved when the roof
+  access stairs are present, so that you don't lose access to them.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v8.0.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v8.0.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v8.0.0)
+
+## v7.2.0 - 2025-10-25
+
+- Doors that rely on keyholders or the control center color panel are now
+  "latched". This means they will not close once they've been opened. Because of
+  this, the worldports near these doors are now eligible for randomization in
+  worldport shuffle.
+- Icarus is now optionally randomizable.
+- The requirements for accessing White Ending are now customizable. You can
+  choose to require a number of endings as well as a number of masteries.
+- The "Return To" trigger in The Plaza is now outside of the turtle.
+- Fixed a logic error regarding a couple of specific doors in vanilla doors
+  mode.
+- Fixed a bug where unlocks would not persist if you were playing with all
+  letters pre-unlocked and cyan doors on "any double letter".
+- Fixed a bug where the client would fail to connect properly when launched from
+  a URL if the player name had spaces in it.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.2.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.2.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v7.2.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v7.2.0)
+
+## v7.1.0 - 2025-10-07
+
+- Added a "Get Path" button to the locations tracker. This shows you the path
+  you're currently expected to be able to take in order to reach that
+  location/worldport/goal.
+- Worldport names in the spoiler log have been changed to be more descriptive.
+- Jumping into The Graveyard from The Sun Temple is now in logic.
+- Solving the FLIP panels above the Liberated and Literate entrances by looking
+  up is now in logic.
+- Renamed some locations so that they're shorter.
+- Fixed bug where White Ending would kick the player out of Archipelago.
+- Fixed bug where the minimap would be completely white when a texture pack is
+  enabled.
+- Generation failures while shuffling worldports should be significantly less
+  common.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.1.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.1.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v7.1.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v7.1.0)
+
+## v7.0.2 - 2025-10-03
+
+- Fixed issue connecting to password-protected slots.
+- Added instructions for using the client on Linux.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.0.2/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.0.2/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v7.0.2](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v7.0.2)
+
+## v7.0.1 - 2025-10-01
+
+- Fixed logic error regarding the Plaza Entrance in The Repetitive. Going from
+  The Plaza to The Repetitive does not require the door to be open in vanilla
+  doors, but both directions require the door item when doors are shuffled.
+- Fixed Worldports tracker tab getting messed up after disconnecting and
+  reconnecting to multiworld.
+- Improved error messages when failing to connect. The game now also shows you
+  when your connection has dropped.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.0.1/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.0.1/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v7.0.1](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v7.0.1)
+
+## v7.0.0 - 2025-09-30
+
+- Major update! First and foremost: the client and apworld are no longer
+  separate! There is only an apworld now, which you install into your
+  Archipelago custom worlds folder as per normal. In order to play a randomized
+  world, you open the Archipelago Launcher and click Lingo 2 Client. The first
+  time you do this, it will ask you for the location of your Lingo2.exe, which
+  you can find by right clicking on the game in Steam and clicking Browse Local
+  Files.
+- **Built-in tracker**: The in-game text client has a new tab called "Locations"
+  which lists the currently accessible locations similar to how Universal
+  Tracker does it. There is also an optional overlay you can enable in the
+  settings, which shows you some of your accessible locations on screen while
+  you're playing. If you're playing with vanilla letters, the tracker won't show
+  you locations that are solvable with letters until you collect the actual
+  letters, in order to help direct you better. More features will be coming to
+  the tracker in the future!
+- **Worldport shuffle**: The first part of entrance randomization is here!
+  Enabling this shuffles the destinations of the worldports, which are the
+  loading zones you walk into in order to change maps. Some restrictions apply,
+  which are noted in the option description. The tracker will show a list of
+  worldports you haven't entered yet, and will also not show you what lies
+  beyond a worldport until you've entered it. There is also a tab in the
+  textclient showing you the mapping between worldports you've already entered.
+- **Minimap**: There is an option in the settings to show a minimap in the
+  corner of the screen. This shows an overhead view of the map you're on, and
+  where you are in it. More features will be coming to the minimap in the
+  future!
+- Fixed the gate outside the Daedalus entrance in The Great not opening when
+  control center colors are shuffled.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.0.0/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v7.0.0/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source: [v7.0.0](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=v7.0.0)
+
+## Legacy Client v6.7 - 2025-09-19
+
+- Added a compass overlay. This makes it clearer which direction corresponds to
+  which compass direction, which is useful since many location/item names
+  reference compass directions. It can be enabled in the settings screen on the
+  pause menu.
+- Compatability update for the changes in v6.6 of the apworld.
+
+Download:
+[lingo2-archipelago-client-v6.7.zip](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/client/lingo2-archipelago-client-v6.7.zip)<br/>
+Source:
+[v6.7](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=client-v6.7)
+
+## Legacy Apworld v6.6 - 2025-09-19
+
+- Added options that make the requirements for Purple Ending and Cyan Ending
+  stricter. With the strict options on, players are required to have all purple
+  (level 1) letters in order to get Purple Ending, and all cyan (level 2)
+  letters to get Cyan Ending. These options are on by default.
+- Renamed several items and locations, mostly regarding changing relative
+  directions (left, right, etc) to compass directions. The colored SMILE panels
+  in Daedalus now have clearer names too.
+- Fixed some minor logic errors.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v6.6/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v6.6/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source:
+[v6.6](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=apworld-v6.6)
+
+## Legacy Client v5.6 - 2025-09-17
+
+- Letter locations will no longer reappear after being collected.
+- This also prevents a potential scenario in which it is impossible to access
+  the location "The Congruent - Obverse Yellow Puzzles" when door shuffle is
+  disabled.
+
+Download:
+[lingo2-archipelago-client-v5.6.zip](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/client/lingo2-archipelago-client-v5.6.zip)<br/>
+Source:
+[v5.6](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=client-v5.6)
+
+## Legacy Client v5.5 - 2025-09-16
+
+- Compatability update for v5.5 of the apworld.
+
+Download:
+[lingo2-archipelago-client-v5.5.zip](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/client/lingo2-archipelago-client-v5.5.zip)<br/>
+Source:
+[v5.5](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=client-v5.5)
+
+## Legacy Apworld v5.5 - 2025-09-16
+
+- Fixed a panel in The Ancient that was missing a symbol.
+- Fixed an issue where you could be expected to get S1 in The Darkroom without
+  having U.
+- Renamed a few locations.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v5.5/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v5.5/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source:
+[v5.5](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=apworld-v5.5)
+
+## Legacy Apworld v4.4 - 2025-09-14
+
+- Fixed panel set location names.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v4.4/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v4.4/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source:
+[v4.4](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=apworld-v4.4)
+
+## Legacy Client v4.4 - 2025-09-13
+
+- Added support for anti-collectable trap items.
+- Fixed entrance to The Jubilant not opening properly when using control center
+  color shuffle.
+- Fixed the location "The Entry (Colored Doors Area) - OPEN" not sending.
+- Fixed level 2 letters not activating properly when letter shuffle is set to
+  Item Cyan.
+- Messages are now cleared out when returning to the main menu.
+- The player is prevented from accidentally breaking roof access logic when
+  returning to Daedalus from Icarus.
+
+Download:
+[lingo2-archipelago-client-v4.4.zip](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/client/lingo2-archipelago-client-v4.4.zip)<br/>
+Source:
+[v4.4](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=client-v4.4)
+
+## Legacy Apworld v4.3 - 2025-09-13
+
+- Added a location for the anti-collectable in The Repetitive.
+- Added trap items. These remove letters from your keyboard until you use the
+  Key Return in The Entry, similar to the anti-collectable in The Repetitive.
+  This can be controlled using the `trap_percentage` option, which defaults to
+  zero.
+- Fixed crash on load when using Python 3.11.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v4.3/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v4.3/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source:
+[v4.3](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=apworld-v4.3)
+
+## Legacy Client v3.3 - 2025-09-12
+
+- Fixed issue downloading large datapackages (such as TUNIC's).
+- Connection failures now show error messages.
+
+Download:
+[lingo2-archipelago-client-v3.3.zip](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/client/lingo2-archipelago-client-v3.3.zip)<br/>
+Source:
+[v3.3](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=client-v3.3)
+
+## Legacy Client v3.2 - 2025-09-12
+
+- Initial release for testing. Features include door shuffle, letter shuffle,
+  and symbol shuffle.
+
+Download:
+[lingo2-archipelago-client-v3.2.zip](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/client/lingo2-archipelago-client-v3.2.zip)<br/>
+Source:
+[v3.2](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=client-v3.2)
+
+## Legacy Apworld v3.2 - 2025-09-12
+
+- Initial release for testing. Features include door shuffle, letter shuffle,
+  and symbol shuffle.
+
+Download:
+[lingo2.apworld](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v3.2/lingo2.apworld)<br/>
+Template YAML:
+[Lingo 2.yaml](https://files.fourisland.com/releases/lingo2-archipelago/apworld/v3.2/Lingo%202.yaml)<br/>
+Source:
+[v3.2](https://code.fourisland.com/lingo2-archipelago/tag/?h=apworld-v3.2)