1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/paintings_pane.cpp b/src/paintings_pane.cpp
index dc6f050..51c4995 100644
--- a/src/paintings_pane.cpp
+++ b/src/paintings_pane.cpp

@@ -39,15 +39,15 @@ PaintingsPane::PaintingsPane(wxWindow* parent) : wxPanel(parent, wxID_ANY) {
  reveal_btn_->Bind(wxEVT_BUTTON, &PaintingsPane::OnClickRevealPaintings, this);
 }
-void PaintingsPane::UpdateIndicators() {
+void PaintingsPane::ResetIndicators() {
  tree_ctrl_->DeleteAllItems();
+  reveal_btn_->Enable(AP_IsPaintingShuffle());
+}
-  if (!AP_IsPaintingShuffle()) {
+void PaintingsPane::UpdateIndicators(const std::vector<std::string>&) {
-    reveal_btn_->Disable();
+  // TODO: Optimize this by using the paintings delta.
-    return;
-  }
-  reveal_btn_->Enable();
+  tree_ctrl_->DeleteAllItems();
  std::map<std::string, std::set<std::string>> grouped_paintings;